Some students often go on playing late into the night in the net bar. As a result, not only does it do harm to their health but also produces a bad effect on their studies. 一些学生常常在网吧玩到深夜,这些会导致学生的健康和学习问题。
The Hong Kong government stepped in last night, indicating that it would re-evaluate the effect of the rule. 香港政府昨晚也介入此事,表示它将重新评价这一规则修订的影响。
Both I and my son had hardly any sleep last night because of the effect of cheap beasts work. 昨晚,我们父子两个基本上无法入睡,这当然要感谢贱狗们的辛勤劳作。
Since last spring, Jeff Cross, 29, had been tormented by night sweats, a side effect of the rare genetic illness that threatened to kill him unless he got a new liver. 从去年春天起,29岁的杰夫・克罗斯天天被盗汗所困扰,这源于一种罕见的基因遗传病变,除非他获得一个新的肝脏,否则疾病将威胁他的生命。
If the same constellation is photographed at night one can measure the distances on the two photographs, and check the predicted effect. 而到了晚上再拍摄到同样的星体,我们就能估计出这两个影像发生的距离并且验证预测的结果。
Any indoor amusement or the night shift is not allowed to effect other employee's repose. 员工室内娱乐及夜班员工回宿舍时,不得影响他人休息。
Long exposure under yellow lamp light at night brings amazing effect. 在黄色路灯下长曝夜景,效果很特别。
The Related Factors of Night Low Temperature Effect on Development and Sugar Accumulation of Melon during Fruit Enlarging 果实膨大期夜间低温对薄皮甜瓜生长及果实糖积累影响的相关因素研究
When the marking device is used at night, the luminous effect of the digital display device and the rotating lamp box is more remarkable, thus playing the role in propaganda to the utmost degree. 该标识装置在夜间使用时,数字显示装置和旋转灯箱的发光效果更为明显,最大程度发挥了宣传作用。
Meeting at Night He concludes that the packet scheduling mechanism have an important effect on the network performance in a certain condition. 得出:在一定条件下,调度方法会严重影响网络的性能。
By use of theoretic conclusions and observational results, we found that the wavelength usually decreasing in the night and increasing in the afternoon is due to diurnal heating which effect wavelengths by the variation of the Scorer parameter in the boundary layer. 利用该结果结合观测事实分析后发现,由于地表加热的日变化影响了边界层的Scorer参数,故造成了背风波波长在夜间缩短,在午后增加;
Objective To study the first night effect ( FNE) on polysomnogram ( PSG) and correlative factors in insomnia. 目的探讨失眠症患者第一晚效应(firstnighteffect,FNE)的多导睡眠图表现及其相关因素。
Mainly discusses the architecture and principle of the. Study of night ventilation effect 夜间通风效果的探讨
The potential capability of Generation ⅲ night vision systems is analyzed, and the effect of some factors on its performances is described. 本文从这一特点出发分析三代微光夜视系统的潜在能力,并指出影响潜在性能发挥的因素。
The vector either in the daytime or at night are very small because of the relatively decreasing effect of the current intensity in the ionosphere in midwinter. 在仲冬月由于电离层中电流的影响相对减弱,Sq等效电流矢量很小,白天与黑夜基本一样;
This paper introduces the design principle and concrete programme of a dim light collimating sight fitting-on pistol for day and night based on CCD, and collects the effect image. 介绍了一种基于CCD手枪用昼夜两用微光瞄准具的设计原理和具体方案,并采集了具体效果图。
The model factors are analyzed, such as average construction cost, run fee, parking fee in night, park occupancy rate in night and charge time in effect, and so on. 以模型为基础,对影响停车费率的平均建设成本、运行费用、夜间停车费、夜间停车场占有率和有效收费时间等因素进行了分析.实例计算表明,模型计算结果与实际相符合。
The experiment results showed that by adding each covering, air temperature could increase 1~ 2 ℃ at night and this effect more obvious during daytime. 结果表明,每增加一层覆盖物,都可以提高夜间温度1~2℃,且保温效果具有累加效应,晴天白天棚内升温加快。
The heat budget analysis shows that the heat loss during night caused by the radiation cooling effect is compensated by heat transferred from the inner ice layer to the ice surface. 冰面热量收支计算表明,夜间冰面辐射冷却损失热量主要由冰层向冰面热量输送来补偿。
Objective To compare the health status between the bio-gas users and the non-bio-gas users and evaluated the effect of bio-gas pit on the non-hazardous treatment of night soil, explore the effect of the bio-gas construction on public health in rural areas. 目的通过比较已建和未建沼气用户调查对象的健康状况,评估沼气池人畜粪便厌氧无害化的效果,研究农村沼气建设在公共卫生工作中的重要作用。
It seems that the collapse will occur only a night. Numerous intellectuals, industrialist, patriotic personages all appeal for "relieving the village"," revive the countryside ". And there are a lot of schemes has already been put into effect. 众多知识分子、实业家、爱国人士都纷纷呼吁救济乡村,复兴农村,并且有了种种方案,已经付诸实施。
According to the characteristics of night vision images, the color transfer effect is not very satisfactory if color images are passed directly from the night-vision color of gray image. 本文根据夜视图像的特点,如果直接将夜视图像进行灰度图像彩色化,则色彩传递效果不太理想。
Then, auxiliary light source, as one significant component of Active Infrared Night Vision Technology, has a certain quality of lighting effect which directly influences the performance of Night Vision. 而辅助照明光源作为主动红外夜视技术中的重要组成部分,其照明效果的优劣则直接影响着夜视系统的视距。
The sunshine temperature differences have a significant impact on the alignment and stress. Measuring and lofting should be in the morning or at night to avoid the effect of the sunshine temperature difference as much as possible. 日照温差对桥梁线形和应力都有显著的影响,施工监测时应尽可能回避日照温差影响,可以在早晨或晚上进行测量或施工放样。
In dark conditions, the spores hardly germinate, normal temperature difference and lighting by alternating day and night are better effect. 在黑暗条件下,分株紫萁的孢子基本不萌发,自然变温和昼夜交替光照处理效果最好,萌发天数最少。